Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

Со всех языков на:
Шведский
С шведского на:
Датский

Jag skulle gärna vilja ha det jobbet

Толкование Перевод

1 gärna

adverbium
1. gerne

Jag skulle gärna vilja ha det jobbet

Jeg vil meget gerne ha det job

2. ofte, let

Det blir gärna så

Det bliver ofte sådan

3. rimeligvis

Det kunde hon gärna ha sagt lite förr

Det kunne hun godt ha'sagt lidt før

Man kan inte gärna...

Det er ikke godt/rimeligt/passende m.m. at...

Lika gärna: Du kan lika gärna göra det ögonblickligen

Lige så godt: Du kan lige så godt gøre det med det samme

Gärna för mig

For mig gerne

Svensk-dansk ordbog > gärna
2 gärna

adverbium
1. gerne

Jag skulle gärna vilja ha det jobbet

Jeg vil meget gerne ha det job

2. ofte, let

Det blir gärna så

Det bliver ofte sådan

3. rimeligvis

Det kunde hon gärna ha sagt lite förr

Det kunne hun godt ha´sagt lidt før

Særlige udtryk:

Man kan inte gärna...

Det er ikke godt/rimeligt/passende m.m. at...

Lika gärna: Du kan lika gärna göra det ögonblickligen

Lige så godt: Du kan lige så godt gøre det med det samme

Gärna för mig

For mig gerne

Svensk-dansk ordbog > gärna

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное